四十八個德瑞克

高盛收回交易員的 Claude Code:交易桌上跑不得的程式碼

交易大廳封面圖:燈下空蕩的交易桌

高盛多數交易員和銀行家,已不能在工作上用 AI coding 工具。10 月更新的內部指引,把 Claude Code 和 GitHub Copilot 限給工程師,橫跨交易、量化研究與軟體工程的 Strats 仍可使用。發言人尼克・卡卡泰拉(Nick Carcaterra)稱,銀行向員工提供特定 AI 工具,是為了在全行找出最佳使用場景。

知情人士向 Bloomberg 透露,檢討主軸是生產力與風險。部分交易員頗有怨言:他們原本用這些工具盯客戶資金流、建市場部位模型,也拿來產出書面與圖像材料。

七月還在誇,十月就收回

資訊長馬可・阿爾詹蒂(Marco Argenti)七月還在談「氛圍編程」:交易員和銀行家用 AI 建出工具,再交給約 12,000 名工程師打磨。離問題最近的人先做出第一版,不必排隊等工程資源。

他在杜林一場會議把採用分成幾波:開發人員是第一波,全行約 47,000 人中有 12,000 多名開發者。10 月的指引,就把 coding agent 限回這一群。

代價在當時就已寫明:數千名沒受過工程訓練的員工,在處理客戶資料的同一台機器上,跑會寫程式又會執行的軟體。

香港四月已禁過一次

四月,高盛把香港銀行家的 Claude 從內部 AI 平台移除。金融時報報導稱,銀行從嚴解釋與 Anthropic 的合約,Anthropic 發言人則說 Claude 在香港本來就沒正式支援,ChatGPT 和 Gemini 不受影響。摩根大通六月也把 Claude 移出香港核准名單。

香港那次按地點和合約,這次按角色。高盛自家多模型 AI 助理全行照常用,被禁的是會自己寫程式、自己執行的第三方 agent。

跟 Anthropic 還是緊密合作

今年稍早,高盛稱 Anthropic 工程師已駐點半年,協助開發用於交易會計和客戶開戶的 Claude agent。那批跑在後台,由工程團隊維運。

另據 10 月 26 日遞交的 S-1,高盛和摩根士丹利是 Anthropic IPO 的主承銷商,代號 ANT,預計 11 月底前在 Nasdaq 掛牌。未來幾週,高盛銀行家要去賣一家公司的股票,而那家公司的 coding agent,他們多半已不能用。

為何 coding agent 在交易桌上更危險

Claude Code 讀檔、寫程式、執行,權限等同使用者本人。工程師用它寫的程式碼,進重要系統前要過審查、測試、部署管制。交易員為盯客戶資金流寫的小腳本,可能直接變成日常工具,略過全部管制。

銀行還要在部門間維持資訊屏障,例如,做併購的銀行家,不能把訊息漏給可能藉此獲利的交易員。內部 AI 平台繞著這些管制建造,交易員用 agent 拼出的工具先天沒考慮這些,工程師只有在有人送件時才看得到。

另一層是沒人讀得懂程式碼。上月一名 Meta 工程師自承,交出去的程式碼自己也交代不清,寫軟體本就是他的工作。交易員用 agent 建部位模型,更未必懂例外分支如何處理,在交易桌上那就是虧損。

成本也可能是因素之一。Agent 按 token 計費,多家全員開放的公司都看到支出暴漲:亞馬遜關掉內部排行榜,埃森克把每人每月 Claude 額度定在 29 美元。Bloomberg 引述知情人士稱,生產力也是檢討項目之一。

巴克萊反向走:10 月稱年底前要讓半數開發者用上 Claude Code,三週後宣布裁員 5,000 人,點名開發者。同樣把 coding agent 給工程師,不同的是拿它減工程師人頭。今年秋天,摩根大通和嘉信擋外部 agent 碰客戶帳戶,高盛這次則限自家員工誰能用。

一頁懶人包

備援連結:https://static.blog.derekhsu.net/goldman-claude-code-hn.html

HN 362 則討論:風控壓倒一切,成本派沒吵贏

Hacker News 討論串共 362 則留言(Story ID 50415628,抓取於 2026-11-09,含已刪留言)。日報已有 80 則底稿,本次補讀全樹新增段落。留言幾乎一致認為,主因是授權邊界,不是 token 帳單。

1. 致命三元組在交易桌上不成立

@lukebuehler 的論證被大量引用:私人資料加不受信任內容加對外通訊,三者並存時,一次小錯或提示詞注入就是重大洩漏。不能讓半無人看管的 agent,跑在有客戶、交易、自營資訊,有郵件、有內網的同一台工作站上。@fancyfredbot 推論,高盛極不可能主動斷交易員,更可能是出過操作損失:只有交易員有送單記帳權,agent 頂著交易員身分跑,審查又少,出事只是時間問題。

2. 銀行真正的成本是合規,不是 token

@steveBK123 把這件事拉回老劇本:非技術人員寫 POC 逼技術團隊上線,LLM 只是讓人更快到達,而且對程式設計懂得更少。銀行要的是存取管制、授權、資料隱私、細粒度資料權限、可稽核的核准鏈,還有實質財務風險。@microflash 補刀:以前是幾千個帶巨集的黑 Excel 撐業務,現在換成幾千個 Claude artifact,什麼都沒變,關鍵差是可預測性。

3. 授權模型比沙盒難解

@Ericson2314 同情非技術使用者,認為工程團隊該設計「讓銀行家傷不了自己」的開發環境,好的抽象就是做對的低程式碼。但 @steveBK123 回得直接:讓銀行家建別人能跑的 app、跳過 IT 審批,本身就是合規問題。惡意者可繞過郵件和通訊監控,跨中國牆傳遞併購訊息。白目者做個郵件摘要 app,就把授權桶破。而郵件摘要,正是非技術使用者最愛的場景。@theptip 認為中期解是託管 agent,沙盒加可觀測加政策強制。@preg_match 潑冷水:託管只是緩解,問題是寫程式本身。以前會寫程式才寫得出惡意軟體,現在門檻沒了。

4. 成本派沒吵贏,但也沒被證偽

@legitster 稱自家公司因長期超額計費回收 Claude 存取,Anthropic 給不出正常化費率,Gemini 靠固定費率加超量降級搶進。反駁者稱高盛不缺 token 錢,但投報不划算仍可基於成本撤。兩派沒分出勝負,風控派更貼合只禁交易員的事實。

5. 時機:IPO 前幾週

@cactca 點出最耐人尋味的一點:高盛主導 Anthropic IPO,卻在開盤前幾週爆出這事。@pdpi 的解讀最誅心:在健康的組織裡,這是互不往來的部門各自決定,我們預設它們關聯,有點令人沮喪。@ericbarrett 提醒,這根本不是宣布,是 Bloomberg 報的內部外洩。

6. 工程師也讀不懂了,試算表劇本重演

@CharlieDigital:拿讀不懂程式碼當禁令理由是笑話,開發者自己也在失去讀碼能力。@hn_go_brrrrr:華爾街交易員丟試算表叫工程師產品化,玩了幾十年,20 年前固收系統就允許交易員寫受限 C++ 定義奇異商品,至少那時有護欄。@dgan:認識有人用 Claude 生整套固收定價庫,每天拿來交易。

結論:先定負責人

原文作者認為禁是對的,手法是錯的。交易大廳不該跑無人審查、作者也讀不懂的程式碼,資訊屏障一條就夠下禁。用 agent 寫程式碼的人,要受過審查訓練,是受監管產業的合理規則。

但自家資訊長七月才誇交易員自建工具,現在只靠指引更新收回,沒提替代方案,等於把找到好用法的交易員當成風險。與其等抱怨淡掉,不如把需求收攏成交給工程團隊的工單。

其他公司的教訓有三條:agent 產出的程式碼由誰負責,要先定,非工程人員建的工具,碰生產資料前由具名工程師負責。既有管制照常適用,資訊屏障、資料授權、軟體審批,不因提示詞生的打折。收回工具時把用途記下來:這批交易員在盯客戶資金流和建部位模型,這兩件事還得有人做。

(全文翻譯自 State of AI,HN 討論整理自 Story 50415628,統計數字抓取於 2026-11-09。)

Exit mobile version