GPU-unlock：30 系列免費加速，原理、數據、HN 74 則反應一次看
30 系列顯示卡的人為限速免費解開：README 繁中翻譯、HN 74 則留言整理、一頁懶人包。
科技業之外，看不到 AI 回報的跡象
Apollo 首席經濟學家說 AI 回報只留在七巨頭，S&P 493 看不到改善。HN 五百多則留言吵出六派觀點，全文翻譯加整理一次看。
Goose 語言：無 heap、比 C++ 快？翻譯、HN 反應、懶人包一次看
Goose 是無 heap 的 memory-safe 系統語言，自稱比 C++ 快、記憶體更少。全文翻譯、HN 214 則留言整理、互動懶人包一次收。
Kimi K3.1 Pro：開放權重貼上前沿，HN 吵的是自閹與額度
Kimi K3.1 Pro 開放權重逼近最強閉源模型，HN 吵的是資安自閹與訂閱額度。原文重點翻譯、網友反應整理、一頁懶人包。
OpenAI 協調揭露 PHP 重大漏洞：全文翻譯、HN 168 則反應與懶人包
OpenAI 版 PHP 重大漏洞協調揭露全文翻譯、Daybreak 是什麼、HN 168 則反應整理與一頁懶人包。
eMudhra CA 私鑰災難：原文翻譯、416 則 HN 留言整理與一頁懶人包
eMudhra 八張中繼憑證私鑰全是單位數字，筆電毫秒還原。十七個月只靠八個 bit 撐著：原文翻譯、HN 討論、懶人包一次收齊。
Railway 環境變數外洩：公告全文翻譯、140 則 HN 留言整理與一頁懶人包
Railway 儲存環境變數的系統遭入侵，部分 secrets 已解密外流。本文含官方公告全文翻譯、Hacker News 140 則留言整理，以及一頁懶人包。
PHP 重大安全更新：兩個未認證 RCE 漏洞、洩漏始末與 HN 331 則反應整理
PHP 8.5.12 等四版本修掉兩個 CVSS 9.2 未認證 RCE。基金會長文全譯＋HN 331 則反應整理＋一頁懶人包。
Google Cloud 歐洲大斷線：HSBC、Revolut、Lloyds 全倒 — 全文翻譯與 HN 討論整理
譯註： 2026 年 10 月 20 日 Google Cloud…
Facebook 粉專每月貼超過兩條連結就要付費？HN 372 則留言整理
Facebook 粉專每月貼超過兩條連結就要付費，免費與付費方案差在哪？整理 HN 372 則留言：價目校正、防詐還是收租、地方社群衝擊與台灣公家單位解法。