Gemini 4 Carbon：同價更強的資安前沿模型，HN 卻在罵用不到
Gemini 4 Carbon 以 AA v5 59 分登頂，作弊率歸零、同價更強。翻譯官方案文並整理 783 則 HN 討論：命名失控、用不到、榜首時機與挖角難。
年份 2026 年
這支指紋腳本為何在「製造生物武器」？全文翻譯＋HN 176 則激辯整理
瀏覽器指紋腳本把生化武器與天安門字串塞進混淆碼，用 LLM 的拒答機制擋逆向工程。原文全文翻譯＋HN 網友正反激辯整理。
此地有怪獸：當 agent 動手寫 code，你還需要懂什麼
adrq 談 agent 時代的系統擁有權：基本功、廣度、即時深度三支柱，附 HN 183 分 97 則討論整理與視覺懶人包
斷網也能用的 AI：Survival LLM 免費離線急救助手，HN 393 分激辯能信嗎
免費開源的離線 AI 急救助手 Survival LLM 在 HN 拿下 393 分：斷網能用、附出處，但網友實測鑽木取火答錯。本文含官網全文翻譯與 148 則討論整理。
Genie 4：DeepMind 新一代世界模型——全文翻譯＋HN 網友反應
DeepMind 發表 Genie 4 世界模型：即時互動、照片級寫實、原生音訊。官方公告全文翻譯，加上 HN 500 多則留言的反應整理：demo 好看，但世界模型四個字網友不買單。
GPU-unlock：30 系列免費加速，原理、數據、HN 74 則反應一次看
30 系列顯示卡的人為限速免費解開：README 繁中翻譯、HN 74 則留言整理、一頁懶人包。
科技業之外，看不到 AI 回報的跡象
Apollo 首席經濟學家說 AI 回報只留在七巨頭，S&P 493 看不到改善。HN 五百多則留言吵出六派觀點，全文翻譯加整理一次看。
Goose 語言：無 heap、比 C++ 快？翻譯、HN 反應、懶人包一次看
Goose 是無 heap 的 memory-safe 系統語言，自稱比 C++ 快、記憶體更少。全文翻譯、HN 214 則留言整理、互動懶人包一次收。
Kimi K3.1 Pro：開放權重貼上前沿，HN 吵的是自閹與額度
Kimi K3.1 Pro 開放權重逼近最強閉源模型，HN 吵的是資安自閹與訂閱額度。原文重點翻譯、網友反應整理、一頁懶人包。
OpenAI 協調揭露 PHP 重大漏洞：全文翻譯、HN 168 則反應與懶人包
OpenAI 版 PHP 重大漏洞協調揭露全文翻譯、Daybreak 是什麼、HN 168 則反應整理與一頁懶人包。